Drink up, me hearties, yo ho. † Ariel.

Drink up, me hearties, yo ho.
Ariel & Jack.

Son bras passé autour de la jeune femme, Jack la guida jusqu’à son précieux navire. Enfin, du moins, jusqu’à la chaloupe qui le mènerait à lui. Par mesure de sécurité, il ne laissait pas son navire directement rattacher au port, mais un peu plus loin, derrière un rocher d’où il n’était pas visible. Trop de fois le Black Pearl avait été volé, et cette fois, il en était hors de question. Le pirate relâcha la princesse avant de grimper dans l’embarcation et de lui tendre la main pour qu’elle le suive. « Ne t’en fais pas, le Pearl est à deux minutes. Je l’ai pas laissé au port, par précaution. On ne sait jamais. »  Il attendit que la jeune femme prenne place pour attraper les rames et commencer à avancer. Comme promit, ils arrivèrent en à peine deux minutes, ce qui rendait la manoeuvre quelque peu inutile. Il reposa les rames à l’intérieur de la chaloupe et s’agrippa à l’échelle pour ne pas dériver. « Après vous mademoiselle. » La politesse n’était pas son fort, mais dans le cas présent, il préférait avoir le temps de rattacher la barque au navire avant qu’Ariel ne se retrouve à dériver en plein milieu de l’océan.

Alors qu’il montait à l’échelle, Ariel était déjà arrivé sur le pont du navire. « Je te présente le sublime, le magnifique, l’incroyable et légendaire Black… Pearl… » Il venait d’arriver sur le pont à son tour et réalisa que sans lumière, on ne pouvait absolument rien distinguer de son navire. « Je reviens » Il s’empressa donc d’aller allumer les lanternes disposées sur le pont pour laisser découvrir le bateau dans toute sa splendeur. Celui qu’on surnommait le moineau sourit. Un navire comme celui-ci, on ne pouvait qu’être fier de le montrer. « Voici le Black Pearl. Navire le plus rapide des sept mers. Mon navire. » Il fit un geste de la main pour désigner l’ensemble du bateau, de la coque jusqu’au poste d’observation. Il était fier. Quand il s’agissait du Black Pearl, Jack pouvait prétendre avoir fait au moins une chose de bien dans sa vie en ayant eu le privilège d’être le capitaine de se navire. Il revint près de la demoiselle. « Il est impressionnant, n’est-ce pas ? Enfin, pour toi, ça ne doit être qu’un navire de plus. Je ne suis pas sûr qu’une ancienne sirène comprenne vraiment le principe d’avoir un bateau aussi rapide et précieux que le Black Pearl… »


Jack attrapa son compas, qu’il portait à sa ceinture comme il avait l’habitude de le faire. Par reflexe, il l’ouvrit, et l’aiguille se contenta de tourner dans le vide. La dernière fois qu’il n’avait pas su ce qu’il voulait, il en était mort. Le pirate espérait vraiment pouvoir réussir à retrouver un cap. Il tendit le compas à la princesse. « Si tu veux aller faire un tour, je t’en pris, trouves nous un cap. » Et soudainement une idée le frappa de plein fouet. Avec Ariel, il fallait toujours se demander si elle avait bien comprit ce qu’il disait. « C’est un compas. Il indique une direction. L’aiguille rouge pointe vers le nord, quand il fonctionne. Ca ne se jette surtout pas à l’eau. » Peu confiant, il laissa malgré tout le compas dans les mains de la jeune femme. S’il ne voulait pas bouger, au moins, il aurait une idée de cap pour commencer sa nouvelle aventure. Il n’aurait plus qu’à découvrir ce qui se cacherait dans cette direction.

© BLACK PUMPKIN

Drink up, me hearties, yo ho.
Ariel & Jack.

Petit ? Elle avait osé dire que le Black Pearl était petit ? Bien qu’elle avait ajouté qu’il était également impressionnant, ça n’effaçait pas le fait qu’elle avait décrit le Black Pearl comme petit. Une pulsion meurtrière poussa Jack à la pousser par dessus bord. Pulsion qu’il freina seulement parce qu’il n’avait pas envie de se jeter à l’eau pour la sauver. Sur le moment, il ne se fit pas la réflexion qu’une sirène savait nager. Le rhum lui avait sans doute fait oublié ce détail. « Trésor, quand on a navigué que dans des cargos à peine assez digne pour que je pose mes yeux dessus, on ne dit pas du Black Pearl qu’il est petit. Mon Pearl est le navire parfait. Ni trop grand, ni trop petit. Je suis sûr que ce que tu connais ne vaut même pas une vulgaire épave à côté de mon Black Pearl. Maintenant que nous sommes d’accord là dessus, trésor, ne redis plus jamais que mon navire est petit. Tu risquerais de subir le supplice de la planche… » Se doutant qu’Ariel ne saurait pas ce qu’était le supplice de la planche, Jack fit exprès de rester mystérieux et d’utiliser un ton inquiétant pour rendre la chose pire qu’elle ne l’était.

Il ne s’attendait pas à ce que le compas donne un cap intéressant, mais il espérait qu’au moins, il lui donnerait un cap. Jack aurait seulement aimé avoir un lieu de départ pour une nouvelle aventure aussi folle qu’improbable. Le pirate regarda avec une profonde tristesse l’aiguille rouge tourner dans tous les sens avant de refermer le compas et de le récupérer des mains d’Ariel. « Je ne t’ai jamais dit qu’il ne l’était pas. Mon compas est unique. Ce qu’il indique, ce n’est pas le nord, mais la chose que l’on désire le plus. » Il s’éloigna pour s’appuyer contre l’une des rambardes du navire et observer l’océan. Il ouvra de nouveau son compas, et le résultat fut encore et toujours le même. « Vois-tu, ce compas m’accompagne depuis maintenant des années. Il ne sert pas à trouver le nord, mais quand on peut avoir le monde entiers, qui se soucie réellement du nord, n’est-ce pas ? » Question rhétorique, il n’attendait aucune réponse. Il reprit. « Avec lui, j’ai trouvé des trésors inestimables, et impensables. Seulement, depuis que je suis ici, l’aiguille n’indique rien. J’espérai que tu saurais un peu plus que moi ce que tu désires. » Il soupira.

Les mers et océans étaient magnifiques la nuit. Les étoiles se reflétaient dans l’eau, et le Black Pearl semblait naviguer sur une mer d’étoile. Il aimait ce moment de la journée où même les lois de l’univers se pliait devant son navire. Dans ces moments là, Jack avait l’impression d’être aussi libre qu’un oiseau, et bien plus encore. S’il le désirait, le pirate pourrait même rejoindre les étoiles. Il se tourna vers Ariel, un sourire désolé sur les lèvres. « Mon navire est le meilleur qui vogue par delà les mers et les océans. J’aurai aimé que tu puisses comprendre à quel point un navire peut être quelque chose de fantastique quand on veut réellement être libre, mais sans cap, je ne peux aller nul part. Sauf si tu as une destination, le navire restera à quai ce soir. C’est dommage. Ce navire peut aller n’importe où. Même là où les limites du réel s’arrête. » Il soupira. Ariel ne comprendrait certainement que la moitié de ce qu’il avait dit, et ça l’agaçait d’avance de devoir lui expliquer sa vision de la liberté. Avec le Black Pearl, il avait vogué sur des mers inconnues de tous, et dans des endroits insoupçonnés. Comment expliquer ça à une sirène qui ignorait ce qu’est un singe ?

© BLACK PUMPKIN

Drink up, me hearties, yo ho.
Ariel & Jack.

Malgré qu’elle pouvait être agaçante à poser des questions, et critiquer des choses dont elle ignorait tout, Jack commençait à trouver Ariel assez attachante. Ou était-ce seulement l’effet du rhum ? Elle semblait si naïve qu’il aurait pu abuser de sa confiance comme il l’avait fait tant de fois avec tant d’autres personnes, et pourtant, il n’en avait pas l’envie. Au contraire, il avait envie d’être honnête, pour une fois, et de ne pas passer par toutes ses supercheries. « Ne pas savoir ce qu’on veut n’est pas une mauvaise chose. Parfois, il faut ne pas savoir ce qu’on veut pour découvrir ce qu’on voulait vraiment. On peut croire vouloir quelque chose mais veut-on vraiment cette chose que l’on croit vouloir ? Et puis on peut croire avoir tout ce qu’on peut vouloir en ignorant totalement que l’on n’a pas ce qu’on veut vraiment. Quand tu es arrivée ici, tu voulais fuir un mari et une vie de princesse, donc tu croyais que tu avais enfin la liberté que tu désirais mais peut-être que la liberté que tu veux ne se trouve pas où tu crois vouloir la trouver ? » Il regarda l’ancienne princesse avec l’air le plus sérieux qu’il puisse avoir, sans réaliser à quel point il avait pu la perdre dans son discours.

Sans lui laisser réellement le temps de répondre, parce qu’il n’avait pas envie de répondre à une autre question, Jack reprit. « Je pense qu’avant de chercher à comprendre si tu veux aimer ou si tu es prête à aimer, tu devrais déjà savoir qui tu es. Tu m’as l’air d’être perdue. Tout à l’heure, tu paraissais forte, indépendant, et loin de toutes ses choses. Maintenant, tu m’as l’air fragile et effrayée. » Il se tourna vers l’océan et scruta l’horizon. Il se trompait peut-être sur la demoiselle, mais son instinct lui disait qu’il ne fallait pas être mauvais avec elle. C’est sans doute pour ça qui ne lui a pas fait croire qu’il avait toutes les réponses, et qu’il pourrait lui donner tous les trésors du monde. Enfin, s’il l’avait vraiment voulu, Jack n’aurait pas eu énormément de mal à trouver tous les trésors à lui offrir, mais à quoi ça rimerait ? S’il devait avoir tous les trésors du monde, il les garderait pour lui, pas pour une demoiselle. Le fait d’offrir des cadeaux était réellement quelque chose de très abstrait pour Jack. Le concept lui échappait totalement. « Ne te soucis plus de toutes ses choses. Penses plutôt à toi, et ce que tu veux vraiment pour toi. Pas pour Eric, pas pour un autre prince charmant, mais pour toi. Suis mon exemple, trésor, soit égoïste. »

Le regard de Jack s’illumina d’un coup. Prit d’une soudaine excitation à l’idée d’avoir un but. Pourtant, il n’était pas forcément très intéressé par les cartes de la région. Ce qui l’intéressait, lui, c’était de découvrir ce monde de ses propres yeux. De plus, personnes n’avait déjà cartographié la région comme un pirate l’aurait fait. Il aurait peut-être la localisation exacte des choses, mais pas celles des plus grands trésors. D’ailleurs, il avait déjà trouvé une petite faille à exploiter. « Ca pourrait être un début, pour se repérer ici, et être sûr de connaitre tous les récifs. Seulement, je doute que tu trouves une carte au trésor. Cette ville est incroyablement récente. S’il y a des trésors ici, ils doivent être perdu et n’attendre qu’une seule chose : Qu’on les retrouve. Puis… Pour te dire, j’ai trouvé un but, récemment. Il y a une petite faille, ici. Elle permet de voyager dans des lieux totalement inconnus. Une fois, j’ai même atterrit dans un endroit étrange avec un château au bord de la mer. Quelle idée de construire un château près de la mer ! » Il regarda la jeune femme avec cette lueur de curiosité qu’il avait souvent dans les yeux. Cette idée lui plaisait énormément. Découvrir des mondes inconnus, quoi de plus existant pour un homme qui a déjà découvert les plus grands trésors du sien ?

© BLACK PUMPKIN

Drink up, me hearties, yo ho.
Ariel & Jack.

Jack fut réellement surprit de la question de la demoiselle. Il n’y a pas de mode d’emploi pour être égoïste, il suffit seulement de l’être. Aucun doute la dessus, Ariel était bien une princesse avec l’éducation comme il faut du à son rang. Il regarda la sirène dans les yeux un moment sans prononcer un mot. Il réfléchissait à ce qu’il pourrait dire. « Et bien… » Il cherchait une façon de dire les choses simplement, sans faire de détour. Cette fois, Ariel avait réussi à le faire taire. « C’est difficile d’expliquer ce que c’est d’être égoïste et comment on le devient. Je crois qu’il faut juste se lancer, à un moment, et arrêter de se poser des questions. Ne penser qu’à soit, personne d’autre. Juste à soi. Par exemple, quand tu disais que tu voulais partir. C’est égoïste. Il y a des gens à qui tu manquerais ici. Tu pourrais aussi te mettre devant moi et exiger que je t’emmène en voyage la prochaine fois que je pars. Bien sûr, à mon tour, je pourrai simplement te dire non. Tu comprends l’idée ? » Il regarda la demoiselle. Cette fois, il avait réellement pas trouvé les mots qu’il faut, mais c’était devenu incroyablement difficile de trouver quoi dire et comment le dire quand Ariel posait des questions aussi personnelles. La notion d’égoïsme et la volonté de la suivre était propre à chacun.

Un petit sourire se dessina sur les lèvres de Jack. Il avait donc déjà vu à quoi ressemblait le château de la sirène. Il se souvenait encore des murs blancs, des coquillages et des vagues qui frappaient les murs du château. Une bâtisse incroyable mais qui paraissait si fragile quand on sait que l’eau finit par abimer les fondations. « Mademoiselle vivait dans le grand luxe ! Rien avoir avec l’endroit où j’ai vécu. Je comprends pourquoi vous êtes partit. La vie de château, ça fait rêver, mais une fois qu’on y est, on doit se sentir bien seul, n’est-ce pas ? Est-ce qu’au moins vous aviez accès à l’Océan qui était pourtant juste à côté du château ? » Peut-être qu’Ariel n’avait jamais réellement connu la véritable liberté. Lui qui avait déjà été emprisonné, il savait à quel point être privé de la liberté pouvait être difficile quand on y avait déjà goûté. Elle était un peu comme une addiction, peu importe à quel point Jack voulait l’oublier, et à quel point il était prêt à la refuser, elle ne faisait que de le tourmenter jusqu’à ce qu’il y goute à nouveau. Vraiment rien n’était plus beau que d’être totalement libre.

La sirène était touchante. Jack ressentit une vague de tristesse en pensant à tous ce qu’elle avait raté en ne pouvait profiter de sa liberté. « C’est triste. J’ai l’impression que tu ne sais même pas ce que le mot liberté signifie vraiment. Peut-être que c’est pour ça que tu n’arrives pas à être égoïste. Je ne pense pas que fuir un mariage et ses responsabilités soient vraiment un moyen d’être libre. Après tous, Eric peut bien te retrouver ici. J’aimerai t’offrir la chance de pouvoir connaitre la véritable liberté, mais je ne suis pas sûr que ça soit en mon pouvoir. » Il ressentait de la compassion, ce qui était assez rare, mais le rhum n’était pas étranger à ça. Jack aurait véritablement aimé pouvoir aider la demoiselle.

Drink up, me hearties, yo ho.
Ariel & Jack.

A l’évidence, Jack ne pouvait aider Ariel. Il n’avait pas la prétention de prétendues mieux savoir qu’elle qui elle pouvait être, et elle avait besoin de le découvrir pour être libre. Cependant, le discours d’Ariel quant à l’égoïsme le laissa perplexe. En essayant de ne plus être égoïste, et de penser aux autres, Sparrow avait fini par se faire des amis. Des amis qui ont tous essayé de le tuer au moins une fois, et l’une d’entre eux à même réussi. Autant dire qu’il ne pouvait pas comprendre comment quelqu’un pouvait vouloir à ce point ne pas être égoïste. A croire que d’un univers à l’autre, la conception même des choses pouvaient diverger. Il soupira.  Pour le pirate, il n’y avait rien à gagner à faire confiance aux autres et à se sacrifier corps et âme pour eux. Il n’avait fait que perdre en le faisant. « Si j’étais resté dans mon histoire, l’un de mes anciens amis serait mort. Il serait mort alors qu’il venait tout juste de rencontrer sa fille, dans l’espoir de la sauver. Est-ce vraiment égoïste d’avoir voulu fuir ça ? On me dit souvent que je suis égoïste, mais qu’est-ce qui est le plus égoïste, dis moi. A la fin de l’histoire, j’avais tous ce que j’avais toujours voulu. Mon navire, mon équipage, et l’horizon à parcourir. Est-ce que ça n’aurait pas été plus égoïste d’attendre une suite à cette histoire en voyant encore et encore un ami mourir ? Pourtant, la fuite est quelque chose d’égoïste, n’est-ce pas ? Je pense que tu devrais reconsidérer ce qui est réellement égoïste. Parfois, fuir est la meilleure solution pour éviter aux autres de souffrir. Ce n’est peut-être pas un acte de bravoure, ou de courage, mais parfois, il vaut mieux se sacrifier en partant que de continuer à attirer des ennuis aux autres. Enfin, penses ce que tu veux. Ca m’est égale. Ca fait longtemps que j’ai cessé de m’intéresser à ce que les gens pensent de moi. »


Il s’accouda à la rambarde du navire, fixant l’horizon. Cette histoire était seulement triste, rien de plus. Ariel n’était pas quelqu’un de mauvais, juste une jeune femme qui n’avait définitivement pas eu le temps de vivre assez pour découvrir qui elle est, ce qu’elle veut, et la réalité de ce monde. Rien que le récit qu’elle faisait de son magnifique palais lui laissait entendre qu’Ariel ne connaissait absolument rien en dehors de la vie qu’elle avait mené jusque là. Quelques années dans l’eau, quelques années dans un château, comment pouvait-elle savoir qui elle est dans ses conditions ? La sirène était attachante, et le pirate ne pouvait s’empêcher de compatir, lui qui avait tant couru après la liberté, il savait la souffrance qu’est de ne pas réussir à l’atteindre. Il la regarda avec compassion quelques secondes avant de retrouver son air habituellement détaché. « Et bien, trésor, j’aurai aimé connaitre des prisons luxueuses. J’en ai connu plus d’une au cours de ma vie, une fois, j’ai même failli perdre la tête, mais jamais je n’en ai vu d’aussi belle que la tienne. A choisir, je préfère beaucoup ta prison doré que celles dans lesquelles j’ai été enfermé. Je crois que même un chien ne voudrait pas dormir dans les cellules de la Compagnie des Indes. Enfin, saches, princesse, que quand on le veut vraiment, on peut s’échapper de toutes les prisons, même avec la tête piégée dans une guillotine. Ne me demandes pas ce que c’est, tu ferais des cauchemars trésor. C’est pas fait pour une petit princesse c’est choses là. Il faut avoir le coeur bien accroché pour demander à un pirate l’a façon dont on exécute ses semblables. J’en connais plus d’un qui vendraient leurs âmes pour avoir ta prison luxueuse…  » Il sourit avec son petit air supérieur qu’il aimait tant prendre. Bien sûr, il ne voulait pas faire d’Ariel son ennemie, mais lui dire qu’il compatissait, c’était tissé un lien. Il était hors de question pour Jack de créer des liens.

Machinalement, il reprit son compas dans la main, et l’ouvrit. Comme le capitaine du Black Pearl s’y attendait, celui-ci se contenta de tourner en rond. Jack tourna la tête vers Ariel. « Mes histoires ? Pourtant, je t’ai raconté comment la liberté était précieuse et à quel point il était facile de la perdre. Les mers et les océans sont remplit de malédiction, mais je ne pense pas que je te l’apprends. Avoir un navire, certes, c’est être libre, mais il y a un prix à payer pour cette liberté. Pour William, ce fut de ne plus pouvoir remettre pieds à terre qu’une fois tous les dix ans pendant une journée. Pour Hector, ce fut de perdre sa fille à l’instant même où il l’a retrouvé. Pour moi, c’est l’éternel solitude. Pour être libre, je n’ai rien d’autre que mon Black Pearl, mon tricorne et mon compas. Alors certes, je connais la liberté, mais pour l’avoir trahit une fois en m’ouvrant aux autres, je l’ai payé de ma vie. Médites bien, trésor, tout à un prix. Tu pourrais prendre la mer, et être libre, mais serais-tu prête à en payer le prix ? » Cette fois, il était sérieux. S’il ne pouvait pas aider Ariel, au moins, il pouvait lui donner ce dernier conseil. La liberté est pire encore que la magie. Elle donne autant qu’elle reprend. Il posa les yeux sur son compas, toujours occuper à faire le tour du cadran. « Voudrais-tu réessayer de voir ce que tu veux le plus au monde, maintenant que tu sais tous ça ? »  

Drink up, me hearties, yo ho.
Ariel & Jack.

Si la liberté était un concept abstrait pour Ariel, l’idée d’avoir quelqu’un tel qu’elle décrivait était totalement impensable pour le pirate. Il ne pouvait imaginer qu’une personne pouvait rendre moins égoïste une autre. Ne serait-ce pas encore plus égoïste d’empêcher une personne d’être égoïste alors qu’on l’est soit même ? Enfin, si l’idée lui paraissait être totalement contre le principe de ne plus être égoïste, il n’en dit rien. Il préféra ne pas explorer ce sujet, bien trop personnel à son gout. Après tous, s’il connaissait Ariel depuis quelques temps maintenant, c’était la première fois qu’il lui parlait vraiment. Pouvait-il lui faire confiance aussi facilement ? Il n’ajouta rien non plus au sujet des prisons. Toutes ces choses, la princesses ne les connaissait pas, elle ne pouvait pas comprendre ce qu’était de vivre comme un pauvre mécréant quand on n’a jamais eu besoin de rien. Il comprenait la souffrance de la jeune femme, prisonnière d’un destin trop lourd pour elle, néanmoins, Jack restait persuadé qu’elle avait eu la chance d’être dans une prison d’or. La faim, la soif, la maladie, elle n’avait certainement jamais rien connu de tous ça. Enfin, du moins, pas pour elle. Peut-être avait-elle déjà croisé le chemin d’un pauvre malheureux, mais ce qui était sûr, ce qu’elle n’était pas  comme celui qui tuerait pour un repas.  

Il allait proposer à la jeune femme de s’assoir et de boire un verre de rhum quand elle refusa de prendre son compas, riant un peu, et qu’elle lui posa une question qu’il jugea légèrement trop personnelle. Il fronça les sourcils, ne sachant pas réellement comment réagir quand il entendit sa propre voix chuchoter dans son oreille droite. ‘Jacky, tu vas pas la laisser te poser ce genre de question. Elle est un peu trop curieuse, souviens-toi d’Elizabeth.’ Il hocha la tête, approuvant le mini Jack sur son épaule. ‘En même temps, ce serait déplacé de la rejeter alors toi-même tu as parlé avec elle de ce genre de chose.’ Cette fois, c’était dans son oreille gauche que la petite voix lui murmura. « Il a pas tord. » Jack fronça un peu plus les sourcils. ‘Certes, mais on avait dit plus de demoiselles sur ce navire pour sa survie, et on lui a déjà permit de monter. Elle devrait se contenter de ça.’ Le pirate n’était pas sûr qu’il était d’accord pour qu’Ariel se contente de monter sur son navire chaque fois qu’elle le voudrait. ‘C’est vrai que nous avions dit pas de demoiselles, mais Ariel n’est pas un danger.’ Jack secoua la tête. « Je pensais la même chose d’Elizabeth ». D’une seule voix, les deux minis versions de lui répondirent ‘Ne prenons pas ce risque’.  

Jack referma son compas qu’il rattacha à sa ceinture, et vint prendre le bras de la demoiselle pour l’inviter à le suivre. « Il se fait tard, trésor, il serait peut-être plus sûr que je vous raccompagne maintenant au rivage, à moins que vous préfériez dormir dans l’un des couchages de mon bâtiment. » Pour une femme qui avait vécu dans un château si longtemps, Ariel serait très certainement dégouté par l’idée de dormir ici. Le petit Jack de l’épaule gauche murmura ‘Bien trouvé !’. Fier de lui, Jack sourit. Il n’avait pas été impoli et avait réussi à trouver les mots pour la faire partir. Seulement, celui de droite murmura ‘Espérons seulement qu’elle ne nous refusera pas de rhum la prochaine fois qu’on ira dans son échoppe.’ Le pirate perdu son sourire. « Je peux peut-être te raccompagner en ville, si tu le souhaites. Ainsi, j’aurai la garantit qu’aucun des pirates de Barbossa ne vous ait fait de mal. » Il essayait de paraitre un peu inquiet, même si en réalité, il avait juste envie de mettre fin à cette conversation.